Сторінка 13 з 13
цегельного заводу та інших підприємств і установ.
В місті працює 35 магазинів. Товарооборот торговельної сітки в 1969 році переищив 5 млн. карбованців.
Піклування про здоров'я трудящих виявляється у розширенні мережі лікувальних закладів, забезпеченні їх кваліфікованими кадрами. В Переяслав-Хмельницькому налічується 113 медичних
працівників з вищою освітою. Головним лікарем районної лікарні, що має тепер 250 ліжок, з 1944 року працює заслужений лікар УРСР П. Ф. Костюк. Крім лікарні, діють протитуберкульозний диспансер на 70 місць, амбулаторія, районна і стоматологічна поліклініки, дитяча консультація, санітарно-епідеміологічна станція. Для малят відкрито 9 садків і ясел. У місті споруджено стадіон, обладнано 5 спортивних майданчиків.
Багато уваги приділяється народній освіті. В місті є 10 загальноосвітніх шкіл, у т. ч, 6 середніх (денних, вечірніх і заочних). Відкрито музичну школу. Працюють школи фабрично-заводського навчання, професійно-технічне училище механізації сільського господарства, філіал Київського технікуму легкої промисловості, педагогічне училище. У загальноосвітніх і спеціальних навчальних закладах навчається близько 6000 учнів. Свої знання їм передають 307 педагогів. За кількістю учнів і жителів, що мають вищу й середню освіту, Переяслав-Хмельницький посідає третє місце в області після Києва й Білої Церкви. Багато вміння й сил віддали справі виховання молодого покоління заслужені вчителі школи УРСР В. М. Азаренко, М. Г. Захарченко та П. Р. Захарченко. Вони нагороджені орденом Леніна. Ордена Леніна удостоєний також учитель А. П. Козачківський.
Центром культурно-освітньої роботи є районний будинок культури. Велику популярність у жителів здобули самодіяльний театр, танцювальний колектив, воальний та інструментальний ансамблі, гурток художнього слова й солістів-вокалістів, агіткультбригада. Аматорському театрові в 1959 році за досягнуті успіхи в розвитку самодіяльного мистецтва і за успішний виступ на огляді-конкурсі в Києві присвоєно звання народного. Його нагороджено також грамотою Міністерства культури УРСР. 1967 року театр брав участь у заключному фестивалі драматичних колективів республіки. До послуг населення - 2 міські клуби, широкоекранний кінотеатр.
У місті працюють дві районні, одна міська, дев'ять профспілкових бібліотек, книжковий фонд, яких становить 112 тис. примірників.
З нагоди 300-річчя возз'єднання України з Росією Переяслав-Хмельницький державний історико-краєзнавчий музей було перетворено на історичний. Тут зберігаються матеріали археологічних розкопок, зброя, нумізматичні та етнографічні колекції, вироби художньої промисловості, твори живопису й скульптури, перший номер газети «Искра», архівні матеріали і фотодокументи, які розповідають про історію Переяславщини від найдавніших часів до наших днів. Серед унікальних експонатів є особисті речі Б. Хмельницького, предмети, пов'язані з життям Т. Г. Шевченка.
Гордістю переяславців є музей народної архітектури й побуту, заснований 1964 року силами громадськості міста та району. В експозиції музею є понад 59 будівель: хати, вітряки, церква тощо. Експонати представлені в єдиному комплексі селянського житла, розташованого на фоні характерного для цього краю природного ландшафту.
Широко входять у побут нові народні звичаї та обряди. В урочистій обстановці ветерани праці посвячують у трудову сім'ю молодих робітників. Святково провадиться реєстрація шлюбу, новонароджених, золоте й срібне весілля. Популярним серед трудящих стало Свято трудової слави, на якому вшановуються ветерани праці підприємств та установ. Кадрові умільці передають молоді естафету трудових подвигів. З 1966 року стало традицією відзначати свято «Тих днів не згасне жіночий вокальний ансамбль Переяслав-Хмельницького районного будинку культури. 1962 р.
слава», що сприяє вихованню молоді на бойових традиціях батьків.
У чудових перетвореннях, що відбуваються в місті, важлива роль належить міській Раді депутатів труящих, у складі якої 64 депутати. При ній створено 9 постійно діючих комісій. Особливо ініціативно працюють комісії благоустрою й комунального господарства, побутового обслуговування.
Значних успіхів у виробничому й культурному житті трудящі міста досягли під керівництвом 56 первинних партійних організацій, які 1970 року об'єднували 1124 комуністів. Активну участь у трудовому й громадсько-політичному житті беруть профспілкові організації та 60 первинних комсомольських організацій, що налічують 3826 членів BЛKCM.
З Переяславом пов'язані імена ряду відомих працівників науки, літератури й мистецтва. Тут народилися російський письменник М. М. Херасков (1733-1807), видатний український педагог, письменник і освітній діяч І. Ф. Тимківський (1772-1853), єврейський письменник Шолом-Алейхем (Ш. Н. Рабінович, 1859- +1916), заслужений діяч мистецтв РРФСР Я. Я. Калиниченко (1869-1938), українький архітектор, реставратор й мистецтвознавець В. П. Пещанський (1873-1926), український радянський патологоанатом, академік АН УРСР з 1951 року, заслужений діяч науки УРСР з 1944 року О. І. Смирнова-Замкова (1880-1962).
В найближчі роки Переяслав-Хмельницький ще більше зросте і стане красивішим. Незабаром закінчиться спорудження нового житлового масиву. Після завершення будівництва Канівської ГЕС Дніпро наблизиться до міста і буде від нього на відстані 2,5-3 км. Тут намічено спорудити велику захисну дамбу й новий порт, а також прокласти залізницю.
Великий Жовтень оновив землю переяславську. Творче життя вирує в старовинному, але вічно молодому Переяслав-Хмельницькому.
Дивиться також інші населені пункти цього району: